no copiar

martes, 21 de junio de 2016

NO NOS ESTAMOS ENFERMANDO… NOS ESTÁN ENVENENANDO. ESPAÑOL Y PORTUGUÉS


20661201176_cfdbb49b55_b





NO NOS ESTAMOS ENFERMANDO… NOS ESTÁN ENVENENANDO.

En las últimas semanas, dos importantes organizaciones médicas emitieron advertencias separadas sobre los productos químicos tóxicos en los productos que nos rodean. Las sustancias no están regulados, dicen, y están ligados al cáncer de mama y de próstata, deformidades genitales, la obesidad, la diabetes y la infertilidad.
"La amplia exposición a productos químicos tóxicos ambientales amenazan la reproducción humana saludable", dice la Federación Internacional de Ginecología y Obstetricia, advirtió en un comunicado el mes pasado. Las advertencias son un recordatorio de que la industria química ha heredado el manto de la industria del tabaco, la ciencia y la resistencia a la minimización de la regulación de manera que causa daños devastadores a los ciudadanos inocentes.
En la década de 1950, los investigadores encontraron que los cigarrillos causaban cáncer, pero el sistema político era lento para responder. Ahora ocurre lo mismo con los productos químicos tóxicos. El foco de la federación ginecológica es sobre los productos químicos que imitan las hormonas sexuales y, a menudo confunden el cuerpo. Los disruptores endocrinos se encuentran en los pesticidas, plásticos, cosméticos, champús y recibos de caja registradora, alimentos y muchos otros productos.
"Exposición a químicos tóxicos de embarazo y lactancia es omnipresente", dijo la organización, añadiendo que las mujeres
embarazada de casi todo el mundo en los Estados Unidos tiene por lo menos 43 diferentes contaminantes químicos en su cuerpo. Un informe del Instituto Nacional del Cáncer señala que "Los bebés CANTIDAD DE PREOCUPARSE NACEN PRE-contaminada".
Esta advertencia fue escrito por el Colegio Americano de expertos de Obstetricia y Ginecología, la Sociedad Americana de Medicina Reproductiva, la Organización Mundial de la Salud, el Real Colegio de Obstetras y Ginecólogos de Gran Bretaña y otros grupos similares. Estos profesionales de la medicina están en la primera línea. Ellos son los que tratan a las mujeres con cáncer de mama. Ambos son condiciones asociadas con la exposición temprana a los disruptores endocrinos. el aumento de los casos de hipospadias, un defecto congénito en el cual los niños nacen con una abertura de la uretra en el lado del pene.
La otra gran organización emitió recientemente un aviso, la Sociedad de Endocrinología, la asociación internacional de médicos y científicos que trabajan con el sistema hormonal. "Nueva evidencia que vincula la exposición a los productos químicos trastornos endocrinos, y están entre las mayores amenazas para la salud pública que enfrenta la sociedad - diabetes y la obesidad", dijo a la Sociedad de Endocrinología en el anuncio de un informe de 150 páginas.
Añadió que no hay "evidencia creciente" que los productos tóxicos generan infertilidad, cáncer de próstata, de testículo, mama, útero, ovario y problemas neurológicos. A veces, estos problemas surgen al parecer, en los adultos debido a décadas de exposición anteriores en etapas fetales.
"La amenaza es tanto mayor cuanto expuesto a los niños por nacer," la Sociedad de Endocrinología. Tracey J. Woodruff, de la Universidad de California, San Francisco, dice. "Un mito sobre los productos químicos es que el gobierno de Estados Unidos asegura que son seguros antes de entrar en el mercado" De hecho, la mayoría se consideran seguros a menos se demuestre lo contrario.
De los 80.000 o más productos químicos en la producción hoy en el comercio mundial, sólo una pequeña parte se analizó rigurosamente para la seguridad. Incluso cuando una sustancia se retiró por motivos de salud, el producto de sustitución puede ser tan malo como antes. "Es frustrante ver la misma historia una y otra vez," dijo el maestro de Woodruff. "Los estudios en animales en pruebas in vitro y estudios preliminares en seres humanos muestran que los químicos causan efectos adversos La industria química dice." Estos estudios no son buenos, y piden que se muestra con evidencia humana. La evidencia humana lleva años y requiere que la gente enferma. "No deberíamos tener que utilizar el público como conejillos de indias".
Europa se está moviendo a las sustancias antes de entrar en el mercado, pero Estados Unidos es muy lento debido a la energía química del vestíbulo. La legislación sobre seguridad química depende del Senado que requeriría la EPA para iniciar una evaluación de la seguridad de los productos químicos sólo 25 en los primeros cinco años - y la legislación de la Cámara no es mucho mejor. "Hay un paralelismo casi infinita con la industria del tabaco", dice Andrea Gore, profesor de farmacología en la Universidad de Texas en Austin y editor de la revista Endocrinology.
Por ahora, los expertos dicen que el mejor enfoque es que la gente trata de protegerse a sí mismos. Especialmente las mujeres que están embarazadas o que pueden quedar embarazadas y niños pequeños, trate de comer alimentos orgánicos, reducir el uso de plásticos, regístrese recibos de caja toque lo menos posible, tratan de evitar retardantes de llama sofás y ver el consumo de guías http://www.ewg.org.
Vestíbulo química puso en marcha el equivalente de U $ D 121.000 por cada miembro del Congreso el año pasado, por lo que esperan que las empresas químicas hacen un montón de dinero, mientras que más niños nacen con hipospadias y más mujeres mueren innecesariamente de cáncer de mama.
FUENTE: Brasil sin vacunas | por correo electrónico N Eduardo Ribeiro
verdad Mundial



Portugués

“NÃO ESTAMOS FICANDO DOENTES. ESTAMOS SENDO ENVENENADOS”

Nas últimas semanas, duas grandes organizações médicas emitiram avisos separados sobre substâncias químicas tóxicas nos produtos que nos rodeiam. As substâncias não estão regulamentadas, dizem eles, e estão ligadas ao câncer de mama e próstata, deformidades genitais, obesidade, diabetes e infertilidade.
“A ampla exposição a produtos químicos tóxicos ambientais ameaçam a reprodução humana saudável”, diz a Federação Internacional de Ginecologia e Obstetrícia, advertiu em um comunicado no mês passado. Os avisos são um lembrete de que a indústria química herdou o manto da indústria do tabaco, minimizando a ciência e a resistência à regulação de maneira que causam danos devastadores para os cidadãos inocentes.
Na década de 1950, os pesquisadores achavam que os cigarros causavam câncer, mas o sistema político demorava a dar uma resposta. Agora, o mesmo está acontecendo com produtos químicos tóxicos. O foco da federação ginecológica é sobre os produtos químicos que imitam os hormônios sexuais e muitas vezes confundem o corpo. Desreguladores endócrinos são encontrados em pesticidas, plásticos, cosméticos, xampus e recibos dos registo de dinheiro, alimentos e inúmeros outros produtos.
“A EXPOSIÇÃO A PRODUTOS QUÍMICOS TÓXICOS DURANTE A GRAVIDEZ E LACTAÇÃO É ONIPRESENTE”, disse a organização, acrescentando que as mulheres
grávidas quase em todos nos Estados Unidos tem pelo menos 43 contaminantes químicos diferentes em seu corpo. Um relatório do Instituto Nacional do Câncer constata que “UMA QUANTIDADE PREOCUPANTE DE BEBÊS NASCEM PRÉ-POLUÍDOS”.
Este aviso foi escrito por especialistas do Colégio Americano de Obstetrícia e Ginecologia, a Sociedade Americana de Medicina Reprodutiva, a Organização Mundial de Saúde, o Royal College de Obstetras e Ginecologistas da Grã-Bretanha e outros grupos similares. Estes profissionais médicos estão na linha de frente. Eles são aqueles que tratam as mulheres com cancro da mama. Ambas são condições associadas à exposição precoce aos desreguladores endócrinos. Casos crescentes de hipospadia, um defeito de nascença em que as crianças nascem com uma abertura uretral no lado do pênis.
A outra grande organização emitiu recentemente um aviso, a Endocrine Society, a associação internacional de médicos e cientistas que trabalham com o sistema hormonal. “Novas evidências ligam distúrbios endócrinos a exposição de químicos, e estão entre as maiores ameaças à saúde pública enfrentados pela sociedade – DIABETES E OBESIDADE”, disse ele a Endocrine Society ao anunciar um relatório de 150 páginas.
Ele acrescentou que há “evidência crescente” que os produtos tóxicos geram a infertilidade, câncer de próstata, testicular, da mama, uterino, do ovário e problemas neurológicos. Às vezes, esses problemas surgem aparentemente em adultos por causa de exposições décadas anteriores em fases fetais.
“A AMEAÇA É PARTICULARMENTE GRANDE QUANDO EXPOSTOS NASCITUROS”, disse o Endocrine Society. Tracey J. Woodruff, da Universidade da Califórnia, San Francisco diz: “Um mito sobre produtos químicos é que o governo dos EUA garante que eles são seguros antes de entrar no mercado.” Na verdade, a maioria são considerados seguros, a menos que se prove o contrário.
Dos 80.000 ou mais produtos químicos em produção hoje no comércio mundial, apenas uma pequena parte foi analisado de forma rigorosa para a segurança. Mesmo quando uma substância foi removida por razões de saúde, o produto de substituição pode ser tão ruim quanto antes. “É frustrante ver a mesma história uma e outra vez”, disse o professor Woodruff. “Os estudos em animais, in vitro e estudos em humanos testes iniciais mostram que os produtos químicos causam efeitos adversos A indústria química diz.” Esses estudos não são bons, e pedem para ser exibido com a evidência humana. A evidência humana leva anos e exige que as pessoas fiquem doentes. “Nós não devemos ter que usar o público como cobaias”.
Europa está se movendo para testar produtos químicos antes de entrar no mercado, mas nos Estados Unidos é muito lento por causa do poder do lobby químico. A legislação de segurança química depende do Senado que exigiria a EPA para iniciar uma avaliação da segurança de produtos químicos apenas 25 nos primeiros cinco anos – e legislação da Câmara não é muito melhor. “Há quase infinita o paralelismo com a indústria do cigarro”, diz Andrea Gore, professor de farmacologia na Universidade do Texas em Austin e editor da revista Endocrinology.
Por agora, os especialistas dizem que a melhor abordagem é que as pessoas tentam se proteger. Especialmente as mulheres que estão grávidas ou podem se tornar grávidas e para as crianças jovens, tentem comer alimentos orgânicos, reduzir o uso de plásticos, recibos de caixa registadora toque tão pouco quanto possível, tentar evitar retardadores de chama sofás e ver as guias para consumidor http://www.ewg.org.
O Lobby químico lançou o equivalente a U$D 121.000 para cada membro do Congresso no ano passado, por isso esperam que as empresas químicas ganhem muito dinheiro, enquanto que mais meninos nascem com hipospádia e mais mulheres morrem desnecessariamente de câncer de mama.
FONTE: Brasil sem vacinas | via e-mail de Eduardo N Ribeiro
http://vivagreen.com.br/darkgreen/nao-estamos-ficando-doentes-estamos-sendo-envenenados/

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada